HDPJTMAKezelési KézikönyvHUNávod K ObsluzeCZInstrukcja ObsługiPLBenutzerhandbuch DEInstructiehandleiding NLManuale Di Istruzioni ITInstruction ManualE
ﺔﻣزﻼﻟا تاودﻷاARPotřebné nástrojeCZSzükséges eszközökHUΑπαιτούμενα εργαλείαGKFerramentas necessáriasPTNødvendigt værktøjDATarvittavat työkalutFIVerktyg
CONTENTS123P-A P-B P-CP-DP-E P-FP-H P-I P-J P-K P-L456P-A –P-D6P-G
STEP 1STEP 2X1X1Lazítsa meg féligUvolněno na půlcestyPoluzowaćw połowieAllentare fino alla metàMaak half losZur Hälfte lösenDévisser à moitiéAfloje un
STEP 3X2Wood PilotPilot Hole Size Pilot Drill Depth7/32” inch 2.75 inch5.5 mm 70 mm3P-GP-H
STANDARD CEILING INSTALLATIONX1A23
DROP CEILING INSTALLATIONBﻦﻤﻀﻣ ﺮﻴﻏARNení součástíCZNem tartalmazzaHUΔεν περιλαμβάνεταιGKNão incluídoPTIkke vedlagtDAEi mukanaFIEj inkluderadSVNu sunt
STEP 5X1Fäst ej för hårtÄlä kiristä liikaaMå ikke overstrammesNão apertar excessivamenteΜη σφίγγετε υπερβολικάNe szorítsa meg túl erősen.Nedotahujte p
STEP 6X4P-EP-F15
STEP 7ElsőPředníPrzódFronteVoorzijdeVorderseiteAvantFrenteFront HUCZPLITNLDEFRESENPriekšaEsipoolОтпредFaţăFramsidaEtupuoliForsideDianteiraΜπροστάLVETB
STEP 8
¡ADVERTENCIA! LA INSTALACIÓN O EL MONTAJE INAPROPIADOS PUEDEN PROVOCAR LESIONES, DAÑOS MATERIALES O INCLUSO LA MUERTE. ANTES DE COMENZAR, LEA LAS SI
STEP 9X17
STEP 10ROLL ADJUSTMENTYAW ADJUSTMENTPITCH ADJUSTMENTFRONTREAR+/- 180°+/- 20°+/- 5°
STEP 11X3Fäst ej för hårtÄlä kiristä liikaaMå ikke overstrammesNão apertar excessivamenteΜη σφίγγετε υπερβολικάNe szorítsa meg túl erősen.Nedotahujte
QUICK ACCESS PROJECTOR SERVICINGX17
QUICK ACCESS PROJECTOR SERVICING
PAGE LEFT BLANK IINTENTIONALLYこのページは意図的に空白にしてあります。此页无正文 ﺪﺼﻗ ﻦﻋ ﺔﻏرﺎﻓ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻩﺬه ﺖآﺮﺗDenne siden skal være tomSayfa, KasıtlıOlarak BoşBırakılmıştırПуст
This warranty applies to US Residents who purchase from an authorized OmniMount Dealer. OmniMount products are covered against defects in materials
UPOZORNENIE PRE ZÁKAZNÍKOV MIMO SPOJENÝCH ŠTÁTOV AMERICKÝCH: ZÁRUKA SPOLOČNOSTI OMNIMOUNT SA VZŤAHUJE IBA NA PRODUKTY ZAKÚPENÉ V SPOJENÝCH ŠTÁTOCH. IN
P28OmniMount Systems, Inc.8201 South 48th StreetPhoenix, AZ 85044-53551-800-MOUNT-IT (1-800-668-6848)www.omnimountpro.com ﺖﻧوﺎﻤﻴﻨﻣوأ تﺎﺠﺘﻨﻣ ﻚﺋاﺮﺸﻟ ً
WAARSCHUWING! ALS DE BEVESTIGING NIET OP DE JUISTE MANIER WORDT GEÏNSTALLEERD OF IN ELKAAR GEZET, KAN DIT LEIDEN TOT ERNSTIGE VERWONDINGEN, BESCHADI
OSTRZEŻENIE! – POLSKIFIGYELEM! – MAGYAR OSTRZEŻENIE! NIEPRAWIDŁOWA INSTALACJA LUB MONTAŻ MOGĄ SPOWODOWAĆ POWAŻNE OBRAŻENIA CIAŁA, USZKODZENIE WŁASNOŚ
ADVARSEL! – NORSK ADVARSEL! FEIL INSTALLASJON ELLER MONTERING KAN FØRE TIL ALVORLIG PERSONSKADE, MATERIELL SKADE OG DØD. LES ADVARSLENE UNDER FØR DU
ĮSPĖJIMAS! – LIETUVIŲ ĮSPĖJIMAS! NETINKAMAI SUMONTAVĘ ARBA SURINKĘ PRIETAISĄ, GALITE PATIRTI RIMTŲ KŪNO SUŽALOJIMŲ, SUGADINTI NUOSAVYBĘ ARBA NET ŽŪTI
WEIGHT CAPACITYﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا نزﻮﻠﻟ ﻰﺼﻗﻷا ﺪﺤﻟا زوﺎﺠﺘﺗ ﻻAR不要超过此产品的最大承重能力!CN本製品の最大搭載重量を超えないようにしてください!JPIKKE OVERSTIG DEN MAKSIMALE VEKTKAPASITETEN FOR DE
水平钻孔ﺮﻔﺣاBormaskinDelinСверлениеVŕtaťIzvrtajteGręžtiUrbisPuurigeПробивBurghiuBorraPoraaBorFurarΔιατρήστεKészítsen furatotVrtatWywierćForareBoorBohrenPe
SYMBOL KEYلزأAR拆除CN取り外しJPFjernKaldırУдалитеOdstráňteOdstranitePašalintiNoņemtEemaldageОтстраниScoateţiTa bortPoistaFjernDesmontarΑφαιρέστεTávolítsa el
Kommentare zu diesen Handbüchern