OmniMount OS50T Bedienerhandbuch PDF herunterladen

PN:888-60-549-M-01 RevC

INSTRUCTION MANUAL

MANUAL DE INSTRUCCIONES

MANUEL D’INSTRUCTIONS

BENUTZERHANDBUCH

INSTRUCTIEHANDLEIDING

MANUALE DI ISTRUZIONI

INSTRUKCJA OBSŁUGI

NÁVOD K OBSLUZE

KEZELÉSI KÉZIKÖNYV

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ

MANUAL DE INSTRUÇÕES

BRUGERVEJLEDNING

ASENNUSOPAS

MONTERINGSANVISNING

MANUAL CU

NAVODILA

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

TALİMAT KILAVUZU

BRUKSANVISNING

说明手册

取扱説明書

OS50T

SMALL TILT MOUNT

Reduce.Reuse.Recycle

OM# OM1100566

Max screen size: 37”

Max weight 50 lbs – 22.7 kg

CAUTION: DO NOT EXCEED

MAXIMUM LISTED WEIGHT

CAPACITY. SERIOUS INJURY

OR PROPERTY DAMAGE MAY

OCCUR!

1 2 3 4 5 6 ... 19 20

Inhaltsverzeichnis

Seite 1 - SMALL TILT MOUNT

PN:888-60-549-M-01 RevC1INSTRUCTION MANUALMANUAL DE INSTRUCCIONESMANUEL D’INSTRUCTIONSBENUTZERHANDBUCH INSTRUCTIEHANDLEIDING MANUALE DI ISTRUZIONI INS

Seite 2 - (USA ONLY)

PN:888-60-549-M-01 RevC10 STEP 12 13

Seite 3

PN:888-60-549-M-01 RevC1175mm 100mm 75mm 100mm 100mm 200mm 200mm 100mm 200mm 200mm VESA PATTERN GUIDELINESABCDpage 12page 13-14page 13-14page 13

Seite 4

PN:888-60-549-M-01 RevC12 STEP 2 A: ≤ 100mm X 100mmAttach monitor using monitor hardware, M-A, M-B, etc…Coloque la pantalla utilizando los materiale

Seite 5

PN:888-60-549-M-01 RevC13 STEP 2 B/C/D: > 100mm X 100mm - INSTALL ADAPTERSB C DP-BP-A

Seite 6 - PN:888-60-549-M-00

PN:888-60-549-M-01 RevC14 STEP 2 B/C/D: > 100mm X 100mmAttach monitor using monitor hardware, M-A, M-B, etc…Coloque la pantalla utilizando los mat

Seite 7 - CAUTI ON!

PN:888-60-549-M-01 RevC15 STEP 3 - WOOD STUD INSTALLATIONa b c

Seite 8 - TOOLS NEEDED - NOT INCLUDED

PN:888-60-549-M-01 RevC16 STEP 3 - SOLID WALL INSTALLATION

Seite 9 - M-A M-B M-C

PN:888-60-549-M-01 RevC17 STEP 4 - WOOD STUD INSTALLATION STEP 4 - SOLID WALL INSTALLATIONW-AW-BW-A

Seite 10 - PN:888-60-549-M-01 RevC

PN:888-60-549-M-01 RevC18 STEP 5 - HANG TVHang with monitor attachedCuelgue con el monitor adherido.Accrochez avec le moniteur installé.Mit dem befest

Seite 11 - VESA PATTERN GUIDELINES

PN:888-60-549-M-01 RevC19WARRANTYThis warranty applies to US Residents who purchase from an authorized OmniMount Dealer. OmniMount products are covere

Seite 12 - STEP 2 A: ≤ 100mm X 100mm

PN:888-60-549-M-01 RevC2NEED HELP? PLEASE CALL¿NECESITA AYUDA? LLÁMENOS.BESOIN D’AIDE? VEUILLEZ APPELERBRAUCHEN SIE HILFE? RUFEN SIE UNS BITTE ANHULP

Seite 13

PN:888-60-549-M-01 RevC20NEED HELP? PLEASE CALL¿NECESITA AYUDA? LLÁMENOS.BESOIN D’AIDE? VEUILLEZ APPELERBRAUCHEN SIE HILFE? RUFEN SIE UNS BITTE ANHULP

Seite 14

PN:888-60-549-M-01 RevC3DEUTSCHNEDERLANDSVrijwaring – Het is de bedoeling van OmniMount Systems, Inc. dat deze handleiding zo nauwkeurig en volledig m

Seite 15

PN:888-60-549-M-01 RevC4ΕΛΛΗΝΙΚΆPORTUGUÊSLimitação de responsabilidade – A OmniMount Systems, Inc. pretende que o presente manual seja preciso e compl

Seite 16

PN:888-60-549-M-01 RevC5 DISCLAIMER - WARNING INFORMATIONБЪЛГАРСКИEESTIKohustustest lahtiütlemine – Firma OmniMount Systems, Inc. eesmärk on koostada

Seite 17

PN:888-60-549-M-00 DISCLAIMER - WARNING INFORMATIONРУССКИЙTÜRKÇENORSKAtruna – OmniMount Systems, Inc. ir paredzējis sastādīt šo rokasgrāmatu precīzu

Seite 18 - STEP 6 - TILT TENSION

PN:888-60-549-M-01 RevC7 WEIGHT CAPACITYUSE WITH FLAT PANELS EXCEEDING THE MAXIMUM WEIGHT CAPACITY OF THIS PRODUCT MAY RESULT IN PRODUCT FAILURE CAUSI

Seite 19 - FRANÇAIS

PN:888-60-549-M-01 RevC8Tools NeededHerramientas necesariasOutils requisBenötigte WerkzeugeBenodigde gereedschappenStrumenti necessariPotrzebne narzęd

Seite 20

PN:888-60-549-M-01 RevC9CONTENTSSCREWS/HARDWARE FOR FLAT PANEL 697-563-00 Part # Qty DescriptionM-A 4 Philips Screws M4 x 12mmM-B 4 Phi